Een foto zonder tekst kan veel zeggen, maar kan ook vragen oproepen. Is dit een beeld van de recessie? Zijn deze mannen werkloos? Of spelen ze een potje kaart in schafttijd? Genieten ze hier van hun pensioen? Is het gewoon hun kaartmiddagje? Zetten we bij de foto "recessie" of "kaarten in vrije tijd"? Weet je wat, we zeggen: "recessie of niet, de kaarten worden geschud."